ГЛАВНАЯ ВСЕ ПОСТЫ УСЛУГИ И ЦЕНЫ КОНТАКТЫ ОНЛАЙН КОНСУЛЬТАЦИЯ
С 01.03.2026 вступают в силу поправки по защите русского языка. Вся информация для потребителей на вывесках и табличках должна быть на русском языке.
Требования коснутся вывесок, указателей и информационных табличек в местах нахождения организаций. Это затронет как офлайн-точки, так и сайты, приложения и страницы в соцсетях.
Надписи «coffee», «fresh», «sale», «open» должны быть переведены или заменены. Информация об акциях, режиме работы и ценниках теперь будет преимущественно на русском языке.
Под новые правила попадают меню, прайс-листы и карточки товаров. Внутренняя навигация («вход», «выход», «касса», «only staff») также должна быть переведена.
Застройщикам предписано давать названия новым жилым комплексам только с использованием кириллицы. Исключение сделано для уже введённых в эксплуатацию домов.
Использовать иностранные слова не запрещено. Их можно добавлять, но русский текст должен быть основным — первым по порядку и равнозначным по шрифту и размеру.
Исключение сделано для фирменных наименований и официально зарегистрированных товарных знаков (брендов). Если бренд оформлен через Роспатент, его можно использовать без перевода.
Разместить название на иностранном языке внутри помещения можно, если текст не предназначен для публичного доступа. Например, в служебных помещениях для персонала.
Специальных штрафов за иностранные вывески не вводили. Наказание будут применять по двум статьям КоАП: за нарушение прав потребителей и за нарушение закона о рекламе.
Если информация для потребителя будет не на русском языке, это сочтут нарушением его прав. Штраф для юридических лиц по этой статье составит от 5 до 10 тысяч рублей.
Если нарушение связано с рекламой с иностранными словами, санкции будут жёстче. Для юрлиц штраф по ч. 1 ст. 14.3 КоАП РФ составляет от 100 до 500 тысяч рублей.
Контроль за соблюдением закона будут осуществлять Роспотребнадзор и ФАС. Жалобы на вывески можно будет направлять в региональные службы административного надзора.
Рекомендуется провести аудит всех вывесок и навигации. Если есть неопределённость с брендом, стоит рассмотреть его регистрацию в Роспатенте для защиты от претензий.